|
Les bras étendus, triste jusqu'a la mort, sur l'arbre de la Croix vous répandez votre sang. Vous nous aimez, doux Jésus, nous l'avions oublié. Poussés par la folie et le dard du serpent, dans une course haletante, effrénée, sans relâche, nous descendions dans le péché comme dans un tombeau. Voici la table pure, la source de charité, le banquet du pauvre, voici la Pitié adorable offrant le pain de la Vie et de l'Amour. Vous nous aimes, doux Jésus, nous l'avions oublié. 死に向かい悲しげに、十字架の木の上に腕は伸び、あなたは血を流す。 あなたは私たちを愛し給う、優しいイエスよ、私たちはそのことを忘れてしまっていた。 蛇の毒牙と狂気に追いたてられ、息を切らして休むことなくひたすら走り、 あたかも墓に向かって行くかのように私たちは罪に向かって堕ちていった。 ここには清らかな食卓、慈悲の泉、貧者の宴がある、また生命と愛のパンを供えたあがめるべき慈愛がある。 あなたは私たちを愛し給う、優しいイエスよ、私たちはそのことを忘れてしまっていた。 |
